2. Okay. We're gonna shoot over here,trees in the background, throw it out-of-focus.
好了 我们要在这拍，树为背景 对焦要虚化。
3. - That work? - I'll make it work.
-能做到吗 -我来搞定。
4. How's my boy looking?
男主角妆好了吗。
5. Oh, I-I-I think better today.
我觉得今天更好一些。
6. I used a foundation that's a little closer to his skin tone,and I found a spirit gum that isn't so gunky,so it makes the moustache look more natural.
我用了跟他皮肤色号更接近的粉底，还用了没那么油腻的发胶，这就让胡子看起来更自然。
7. - I like it, looks good... - Yeah, hold on.
-我喜欢 看着不错 -等一下。
8. You wander too far from the Shire?
你是从《指环王》片场跑出来的吗。
9. We're in rehearsals.
我们正在彩排。
10. It's a live action musical tribute to The Dark Crystal.