<< 风骚律师 第6季 第09集>>
-
1. Your Honor, I'd prefer not to.
法官大人 我不太愿意详述。
-
2. Mr. Orenstein,is the state prepared to discuss Ms. Wexler's motion?
奥伦斯坦先生，州检察院是否准备好讨论韦克斯勒女士的动议了。
-
3. We are, Your Honor. Absolutely.
是的 法官大人 当然。
-
4. You know what, Ms. Wexler?
韦克斯勒女士。
-
5. Mr. Orenstein is here. I'm here.
奥伦斯坦先生已经到场 我也在。
-
6. We all showed up for your party
我们都如你所愿来参加你的"派对"了。
-
7. and now you're taking away the punchbowl?
现在你却要把酒水收走吗。
-
8. I'm inclined to have you argue your motion
我还是希望你能先为你的动议辩护。
-
9. and then I'll consider late-arriving petitions.
之后我再考虑你姗姗来迟的申请。
-
10. I'm sorry for wasting the court's time, Your Honor,but it's impossible for me to continue with this hearing.
很抱歉浪费了法庭的时间 法官大人，但我无法继续出席此次听证会。