<< 风骚律师 第6季 第10集>>
-
1. Theft from an Interstate Shipment.
州际运输失窃。
-
2. Up to ten years.
最多能判十年。
-
3. Transportation of Stolen Goods. Another ten years.
转运赃物 又判十年。
-
4. Sale of Stolen Goods. Ten years.
销售赃物 再加十年。
-
5. Conspiracy to commit a federal crime --
合谋犯下联邦罪行。
-
6. "Conspiracy"? It was your idea.
合谋 这是你的主意好吗。
-
7. Yeah. It's called "Mutually assured destruction."
是没错 这叫"相互保证毁灭"。
-
8. So, if I go down, you go down.
我要是出事了 也会拉着你们同归于尽。
-
9. Man, you don't have to threaten us.
你不用威胁我们的。
-
10. We're all friends here.
大家都是朋友一场。