<< 风骚律师 第6季 第11集>>
-
1. Don't put all your eggs in one basket, genius.
不要把所有鸡蛋放在一个篮子里 天才。
-
2. Yeah, this is mine.
是我叫的车。
-
3. - How about a water? - Sure. Thanks.
-要喝水吗 -好的 谢谢。
-
4. You wanna know my trick?
想知道我的秘诀吗。
-
5. Play your own game,don't get caught up with what the other guys are buying.
玩自己的，不要太在意别人买入什么。
-
6. Like the man says,you never know who's swimming nude until the tide goes out.
就像那句话说的，潮水退去前 永远不知道是谁在裸泳。
-
7. I guess.
也许是吧。
-
8. But, I mean, with this financial stuff,it feels like the game is rigged.
但是 我觉得在金融这块，有幕后黑手。
-
9. The big guys always win.
赢的总是那些大人物。
-
10. Well... I wish I could disagree with you, Viktor, but I can't.
真希望我能反驳 维克托 但我还真不能。