<< 风骚律师 第6季 第11集>>
-
1. ...making their migration one of the greatest on Earth.
...使得它们的迁徙成为地球上最伟大的迁徙之一。
-
2. The herd seeks fresh grass,following the rain through Kenya and Tanzania.
牛羚群跟随雨水穿过肯尼亚和坦桑尼亚，寻找新鲜的嫩草。
-
3. Gathering each year to prepare for the journey,one that's been taking place for a million years.
每年一次聚集在一起 然后开始旅行，这一旅行已持续一百万年。
-
4. The voyage is not easy.
旅程并不轻松。
-
5. While traveling, the herd must stay well fed, rested
旅途中 它们必须有足够的食物与休息时间。
-
6. and free of disease or be left behi--
同时不能得病或掉队...。
-
7. Couple more. And shuffle, ladies.
再来一组 加速 女士们。
-
8. Just like that.
就是这样。
-
9. Now L step.
L跨步。
-
10. Four times.
四次。