<< 风骚律师 第6季 第11集>>
-
1. You're kidding me. You're absolutely kidding me.
你开玩笑呢 你绝对是在开玩笑。
-
2. I'm sorry, man. I couldn't...
对不起 我不能。
-
3. Do you know how much time, how much effort,I put into finding the perfect mark?
你知道我要花多长时间 多大精力，才能找到一个完美目标吗。
-
4. I have to weed through all these saps
我要筛掉那么多。
-
5. who have wives and families at home,find somebody who's alone with money,and -- what -- so you can just wimp out?
有家有室的蠢货，才能找出那个有钱又孑然一身的笨蛋，结果 你就这么怂了。
-
6. The guy has cancer, man.
那个人有癌症。
-
7. I found pills in his pocket.
我在他口袋里找到了药片。
-
8. Okay? The same ones my dad took.
跟我爸吃的一样。
-
9. For, like, pancreatic cancer.
治胰腺癌什么的。
-
10. So? A guy with cancer can't be an asshole?
所以呢 得癌症的人就不能是混蛋吗。