<< 风骚律师 第6季 第12集>>
-
1. I can't leave before the judge dismisses you.
法官让你走之前我不能离开。
-
2. I'll make sure they're aware.
我保证让他们知道。
-
3. Now, just remember to sit up straight
就记住坐直身子。
-
4. and listen carefully when the judge addresses you.
法官跟你说话时认真听。
-
5. Stay attentive and engaged.
保持专心 注意力集中。
-
6. Even if you're not so sure what's going on, don't show it.
就算你不确定发生什么事了 也别表现出来。
-
7. All right. Come here.
好了 过来。
-
8. - Tuck your shirt in for me, will you? - Okay.
-把衬衫下摆掖进裤子里去 -好的。
-
9. You gotta look good for the judge.
你要给法官一个好印象。
-
10. Because of your record...
因为你有前科。