<< 风骚律师 第6季 第13集>>
-
1. Look, time travel,the kind of time travel that you're thinking of,is a scientific impossibility.
听着 时间旅行，你在想的这种时间旅行，从科学上来讲是不可能的。
-
2. It would violate the Second Law of Thermodynamics.
那会违反热力学第二定律。
-
3. Uh, but what about a wormhole?
那虫洞呢。
-
4. Well, I was watching NOVA, and Alan Alda seemed to think--
我之前看科学节目时 男星艾伦·阿尔达认为...。
-
5. Oh, well, then Alan Alda, he's the expert.
那艾伦·阿尔达就是专家咯。
-
6. Oh, Christ. Are you kidding me?
老天 开什么玩笑。
-
7. Quantum mechanics? We're discussing that now?
量子力学 我们现在讨论起这个吗。
-
8. Stay in your lane.
少管闲事。
-
9. It's just a thought experiment.
就是个思想实验。
-
10. There's gotta be something you'd go back and change
如果可以做到 你一定有什么事。