-
1. She confessed. What's the DA gonna do with it?她认罪了 地检打算怎么做。
-
2. No witnesses, no physical evidence.没有证人 没有确凿证据。
-
3. If I had to guess, most likely they sit on it.要我猜的话 他们很可能就把这案子晾在一旁。
-
4. Permanently.永久地晾在一旁。
-
5. Okay.好。
-
6. No, not "Okay."不 不"好"。
-
7. Not for her. Her problem's not the DA.对她来说不好 她的问题不在于地检。
-
8. What then?那是什么。
-
9. Well, apparently, Kim took her sworn and notarized statement金把她的宣誓公证证词。
-
10. and hand delivered it to Hamlin's widow.亲手交给了哈姆林的遗孀。