<< 风骚律师 第6季 第13集>>
-
1. Consult Mr. Oakley before you say another word.
你先咨询完奥克利先生再说话。
-
2. Your Honor, I believe the court deserves the whole truth.
法官大人 我认为应当在法庭说出真相。
-
3. You are contradicting your plea agreement's
你这番话 跟你在认罪协议里。
-
4. sworn factual basis.
宣誓证明过的事实依据自相矛盾。
-
5. No offense, Your Honor, but I--
恕我直言 法官大人。
-
6. I think I know the law here better than you do.
这方面的法律我比您更清楚。
-
7. Your Honor, we'd like to request a recess.
法官大人 我们申请休庭。
-
8. No, we do not need a recess.
不 我们不需要休庭。
-
9. Your Honor, we are satisfied for Mr. Goodman to continue.
法官大人 我们对古德曼先生继续发言没意见。
-
10. Your Honor,I'd like to petition to withdraw from this case.
法官大人，我请求退出此案。