<< 电影 （星际穿越）Interstellar>>
-
1. just try to imagine that.
想想都可怕。
-
2. And every last one of them trying to have it all.
每一个人都是那么贪得无厌。
-
3. This world isn't so bad.
这世界还没那么糟。
-
4. And Tom will do just fine.
汤姆也不会有事的。
-
5. You're the one who doesn't belong. Born 40 years too late, or 40 years too early.
你是不属于这儿的人 晚生了四十年或早生了四十年。
-
6. My daughter knew it, God bless her.
我女儿明白 上帝保佑她。
-
7. And your kids know it. Especially Murph.
孩子们也明白 尤其是墨菲。
-
8. Well, we used to look up in the sky and wonder...
我们曾经仰望着浩瀚的星空。
-
9. at our place in the stars.
思考自身的存在。
-
10. Now we just look down and worry about our place in the dirt.
现在只能想着怎么在沙尘暴中活下去。