<< 电影 （猫鼠游戏）Catch.Me.If.You.Can.2002.1080p.BluRay.x265.AAC5.1-RBG>>

1. "I had cashed almost $4 million in fraudulent checks

我在美国境外的26个国家 和境内的50个州里...。

2. "in 26 foreign countries and all 50 states.

用伪造的支票套取了约4百万美元的现金。

3. "And I did it all before my 19th birthday.

而所有这些都是在我19岁生日之前做的。

4. My name is Frank William Abagnale."

我叫弗兰克·威廉·阿巴戈内尔。

5. So, for the first time he's gonna have to tell the truth

他要讲真话了。

6. and we're going to start our questioning with Kitty.

首先由基蒂发问。

7. Thank you. Number One, why, with all your talent...

谢谢 1号选手 凭你的聪明才智。

8. and you're obviously a very bright fellow...

你肯定是个非常聪明的家伙。

9. why didn't you go in for a legitimate profession?

你为什么不找个合法的职业谋生?。

10. It was really a question of dollars and cents.

这是个挣钱多少的问题。