<< 电影 （疯狂动物城）Zootopia>>
-
1. You're a hero to them. They trust you.
你是他们的英雄 他们信任你。
-
2. And so that's why Chief Bogo
所以我和牛局长。
-
3. and I want you to be the public face of the ZPD.
希望你来当警局的新形象代言人。
-
4. I'm... not... I'm not a hero.
我不是 不是什么英雄。
-
5. I came here to make the world a better place. But...
我来到这里是想让世界更美好 但是。
-
6. ...I think I broke it.
我搞砸了。
-
7. Don't give yourself so much credit, Hopps.
别太看得起自己 跳跳。
-
8. The world has always been broken, that's why we need good cops.
世界一直都是一团糟 所以才需要好警察。
-
9. Like you.
正如你。
-
10. With all due respect, sir,a good cop is supposed to serve and protect.
恕我直言 长官，好警察应该服务于民 保卫家园。