<< 电影 (疯狂动物城)Zootopia>>
-
1. That's my job.
这是我的工作。
-
2. Your job is putting tickets on parked cars!
你的工作是开违章停车罚单。
-
3. Chief, Mrs. Otterton's here to see you again.
局长 水獭顿夫人又来找你了。
-
4. - Not now. - Okay, I just need to know if you want to...
-现在不行 -我只想知道你是不是。
-
5. - take it this time she seems really upset... - Not now!
-这次见见 她好像挺伤心 -现在不行。
-
6. Sir. I don't wanna be a meter maid,I wanna be a real cop.
长官 我不想做交通协管,我想做真的警察。
-
7. Do you think the mayor asked what I wanted...
你以为市长把你分过来时。
-
8. - when he assigned you to me? - But, sir...
-问过我想要什么吗 -可是 长官。
-
9. Life isn't some cartoon musical
生活不是卡通音乐剧。
-
10. where you sing a little song, and your insipid dreams...
只要唱唱跳跳的 然后无聊的梦。