<< 电影 （疯狂动物城）Zootopia>>
-
1. She will not be giving you that badge.
她不必给你警徽。
-
2. Look, you gave her a clown vest, and a three-wheeled joke-mobile,and two days to solve a case
你给她一件小丑背心和一辆可笑的三轮车，给她两天时间。
-
3. you guys haven't cracked in two weeks?
让她破你们两周都没破的案子。
-
4. Yeah, it's no wonder she needed to get help from a fox.
难怪她会找狐狸帮忙。
-
5. None of you guys were gonna help her, were you?
因为你们谁也不打算帮她 是不是。
-
6. Here's the thing, chief.
这样 老大。
-
7. You gave her the 48 hours, so technically we still have...
你给她48小时 所以严格来说我们还剩下。
-
8. ten left to find our Mr. Otterton.
10小时找到水獭顿先生。
-
9. And that's exactly what we're gonna do.
而且我们肯定会找到他的。
-
10. So if you'll excuse us,we have a very big lead to follow and a case to crack.
失陪了，我们要追查重大线索 还有案子要破。