<< 电影 （绿皮书）Green.Book>>
-
1. - Don't go too far. - We won't.
-别跑太远 -好。
-
2. - Did you go to the A-A-A for the maps? - Yes, no.
-你去汽车协会拿地图了吗 -拿了 不。
-
3. I mean the record company gave me maps
其实是唱片公司给我的地图。
-
4. and the itinerary and this thing.
还有行程表和这玩意。
-
5. The Negro Motorist Green-Book?
《黑人司机的绿皮书》。
-
6. Yeah, it lists all places coloreds can stay down south.
上面列出黑人在南部可住宿的所有地方。
-
7. Like, you know, traveling while black.
算是黑人旅行指南。
-
8. Traveling while black?
黑人旅行指南。
-
9. Yeah. If you're black and you gotta travel for some reason.
对 如果你是黑人 出于某种原因要旅行。
-
10. They had a special book for that?
这还有专门的书吗。