<< 电影 (绿皮书)Green.Book>>
-
1. You know, when you first hired me
其实 你最开始雇用我的时候。
-
2. my wife went out bought one of your records,one about the orphans.
我老婆买了一张你的唱片,关于孤儿的那个。
-
3. Orphans?
孤儿。
-
4. Yeah. Cover had a bunch of kids sitting around a campfire?
对 封面上有一群小孩坐在篝火边。
-
5. Orpheus.
那是奥菲斯[发音类似]。
-
6. Yeah.
对。
-
7. Orpheus in the Underworld. It's based on a French Opera.
《地狱中的奥菲斯》 根据法国歌剧创作的。
-
8. And those weren't children on the cover.
而且封面上也不是小孩。
-
9. Those were demon in the bowels of hell.
都是地狱里的恶魔。
-
10. No shit. Must have been naughty kids.
真的假的 那这些孩子以前肯定很淘气。