<< 电影 （绿皮书）Green.Book>>
-
1. You heard me.
你没听错。
-
2. Hey, you got 2-3 hours. Just get a clean Steinway in here.
你还有两三个小时 找台干净的斯坦威钢琴来。
-
3. - There ain't no Steinway on campus. - Not my problem.
-学校里没有斯坦威钢琴 -这不关我事。
-
4. I bet there is not two Steinways in the whole state of Indiana.
我敢肯定整个印第安纳州都没有两台斯坦威钢琴。
-
5. I guess you better move your ass then.
那你最好动作麻利点。
-
6. Who do you think you're talking to, grease ball?
你以为你在跟谁说话 意大利佬。
-
7. Dear Dolores... This morning I had steak and eggs. For breakfast.
亲爱的德洛丽丝...今天早餐我吃了牛排和鸡蛋。
-
8. The band has been playing at very ritzy joints.
这个乐队一直在豪华的夜总会演出。
-
9. Dr. Shirley and I are getting along pretty good, but sometimes
我和谢利医生相处得很好 但有时候。
-
10. I think he gets sad and that's why he drinks too much.
他会很悲伤 因此他总是买醉。