<< 电影 （绿皮书）Green.Book>>
-
1. No, I've bought the bucket so you could have some.
不 我买了一桶 你可以尝尝。
-
2. I've never had fried chicken in my life.
我这辈子从没吃过炸鸡。
-
3. Who you bullshittin'? You people love
你在胡说什么 你们黑人很喜欢。
-
4. the fried chicken, the grits, the colored greens
炸鸡 粗燕麦粉 五颜六色的蔬菜。
-
5. I love it, too.
我也很喜欢。
-
6. The negro cooks used to make it all time when I was in the army.
我在军队的时候 黑人厨师总是做这些吃的。
-
7. You have a very narrow assessment of me, Tony.
你对我的评价很狭隘 托尼。
-
8. Yeah right? I'm good.
对吧 我很厉害。
-
9. No, you're not good, you're bad.
不 你不是厉害 是糟糕。
-
10. I'm saying, just because
我的意思是 别的黑人。