<< 电影 （肖生克的救赎）The Shawshank Redemption>>
-
1. Everybody in here's innocent. Didn't you know that?
这里人人都无罪。
-
2. -What you in here for? -Didn't do it. Lawyer fucked me.
-赫伍 你为何入狱 -我无罪 被律师害了。
-
3. Rumor has it you're a real cold fish.
听说你颇爱耍酷。
-
4. You think your shit smells sweeter than most. Is that right?
难道你的屁比别人香。
-
5. What do you think?
你说呢。
-
6. To tell you the truth, I haven't made up my mind.
说老实话 我还不清楚。
-
7. I understand you're a man that knows how to get things.
我知道你很有办法。
-
8. I'm known to locate certain things from time to time.
我能够让你有求必应。
-
9. I wonder if you might get me a rock hammer.
我想要一把石锤。
-
10. What?
什么。