<< 电影 (边缘日记)the.basketball.diaries>>
-
1. Mickey, put that down, all right?
米奇 放下。
-
2. "I pictured myself
我想像自己。
-
3. "paddling across a river with black water,"only the canoe was going backwards instead of forwards,"with clouds that had faces.
在黑河中划着小船,但船一直在后退,云朵有了表情。
-
4. Laughing, spooky, fun- house laughs..."
大笑 幽灵般 奇幻屋里的笑声。
-
5. - Give it back, alright? - What is that shit?
- 还给我 - 这是什么玩意。
-
6. Why do you have to be such a schmuck, Mickey?
你怎么老这么烦人啊 米奇。
-
7. What are you talking about?
你说什么啊。
-
8. Don't you ever touch that again. It's private.
别再碰我的本子 这是隐私。
-
9. What's your problem?
你有病吧。
-
10. I'm... I'm sorry.
对不起。