<< 豪斯医生 第1季 第01集>>
-
1. Two people having fun.
两人之间的快乐。
-
2. There's two possible outcomes.
一般会有两种结果。
-
3. It ends. Someone gets hurt.
要么是结束了 有人受伤。
-
4. Or it doesn't end. Someone gets hurt.
要么是不了了之 还是有人受伤。
-
5. So the end sucks.
结果虽然很苦。
-
6. It doesn't mean the beginning has to.
但那不意味着开始也很苦。
-
7. Everything ends. Life ends.
万事皆有终结 生命也有尽头。
-
8. It it doesn't mean that we can't enjoy it.
可那并不意味着我们不能享受生活。
-
9. I can't, I can't do this.
我做不到。
-
10. All I know is, I was happy five minutes ago,And now I'm not.
我只知道 五分钟之前我很开心，现在我不是。