<< 豪斯医生 第1季 第01集>>
-
1. He'd like to see you.
他想见你。
-
2. Thanks for coming.
谢谢你能来。
-
3. I was hoping you could, uh, take a look at my dad's chart.
我希望你能看一下我父亲的病例。
-
4. A consult?
咨询我吗。
-
5. What happened
怎么了。
-
6. You went through every sane doctor in town?
镇上所有神智正常的医生看遍了吗。
-
7. I thought you wouldn't mind getting off the ward.
我想你应该很想出来走走。
-
8. Cleaning lady found him on the kitchen floor.
清洁工是在厨房地板上发现他。
-
9. Doctors here don't think that he'll recover,That I should pull the plug.
这里的医生认为他不行了，认为我应该放弃。
-
10. I want a second opinion, so I
我想要补充意见 所以我。