<< 豪斯医生 第1季 第01集>>
-
1. Seriously?
开什么玩笑。
-
2. Is that your strategy
那就是你的策略。
-
3. Give everybody what they want except me?
除了我 让每个人都如愿以偿吗。
-
4. You're a natural leader.
你是天生的领导。
-
5. You could do something useful down here,For them, definitely for you.
你在这能有大作为，为了他们 也为了你自己。
-
6. Or we could keep fighting...
要么我们可以一直抗战下去。
-
7. If you think you can break me,If you think I'm not every bit as stubborn as you.
要是你以为你能摧毁我，要是你以为我没有你那么顽固。
-
8. Shut up.
闭嘴。
-
9. So you gonna keep trying to make them miserable?
你会继续让他们痛苦吗。
-
10. No.
不了。