<< 豪斯医生 第1季 第02集>>
-
1. Okay.
好吧。
-
2. You're mad I didn't ask you to dinner?
你就因为我没邀你去吃晚餐生气。
-
3. How long have we been dating?
我们已经在一起多久啦。
-
4. It felt like an order.
就像是你在命令我。
-
5. - Your tone of voice was - My tone?
-你说话的调调 -我的调调。
-
6. I'm under a little pressure right now.
我现在压力很大。
-
7. How about giving me a break?
让我喘口气好吗。
-
8. Look, this is tough for both of us,Except I haven't just gotten a promotion.
听着 这对你我都很难，只是我不像你 能当上部门头头。
-
9. So now you're jealous.
这么说 你嫉妒了。
-
10. No. I'm just saying don't complain the burden of command to your employee
不是 我只是让你别冲着手下发牢骚。