<< 豪斯医生 第1季 第02集>>
-
1. I just can't risk coming back here.
我只是不能冒险回来这里。
-
2. Okay.
好吧。
-
3. That was surprising.
真是出乎意料。
-
4. I want to run the department.
我想领导这个部门。
-
5. You consider waiting until House clears the lobby
你能在豪斯彻底走人之后。
-
6. Before you start angling for his job?
再对他的位置虎视眈眈行吗。
-
7. He's not dead or sentimental and somebody needs to do it.
他不是过世或耍脾气 而且要有人来领导。
-
8. Not necessarily.
并非必须的。
-
9. Departments of diagnostic medicine don't exist.
诊断科并不存在。
-
10. The only reason we have one is because of House.
我们设这个部门是因为有豪斯。