<< 豪斯医生 第1季 第03集>>
-
1. I guess.
我推断的。
-
2. I just don't care enough about the patient
我只是不怎么在意这个病人。
-
3. To waste my time trying to convince anyone.
不想浪费时间去取信于任何人。
-
4. We get it. You don't like the guy,You didn't want to work on this case.
我们懂了 你不喜欢这个人，你本来不想接这个病例。
-
5. And yet you're still here.
可既然你都来了。
-
6. Why don't you take a stand?
为什么不干脆表个态呢。
-
7. Either do something about it or shut up.
要么你做点什么 要么你就闭嘴。
-
8. Treat him for blasto if you want.
就照你想的 按酵母菌病的方式治疗吧。
-
9. I'll get Cuddy. I can convince her--
我去找卡迪 我要让她相信。
-
10. This isn't a democracy.
这不是玩民主的时候。