<< 豪斯医生 第1季 第04集>>
-
1. I want to close by the end of the month.
最好是月底之前。
-
2. Come on, Roy. There are ten other items on the agenda.
罗伊 议程上还有十多项问题呢。
-
3. Which will have to wait until next week.
等下个星期再说。
-
4. You can't drag us all out of the office,Get halfway through, and then just kick us out.
你不能把我们从办公室拖出来，说个一半 再把我们赶走。
-
5. Yeah, I can.
是的 我能。
-
6. The antibiotic treatment had no effect.
抗生素治疗没有效果。
-
7. Both the fever and the pain are getting worse,Which means it's not clostridium difficile.
发烧和疼痛都在加剧，意味着不是艰难梭状芽胞杆菌感染。
-
8. But you said that was the only diagnosis that made sense.
但你说过这是唯一合理的诊断。
-
9. It was.
曾今确实是。
-
10. We need to get him to a hospital.
他得住院治疗。