<< 豪斯医生 第1季 第04集>>
-
1. Yeah, sorry.
是啊 抱歉。
-
2. I needed to get in early. I didn't want to wake you.
今天得早点上班 不想吵醒你。
-
3. I thought you did want to wake me.
我以为你是想吵醒我的。
-
4. At least that's what you said last night.
至少昨天晚上你是这么说的。
-
5. - I'm out of here. - no, no.
-我先走了 -别 等等。
-
6. I have the biopsy results.
我拿到活检结果了。
-
7. It's not cancer.
不是脑癌。
-
8. How can so much be wrong with nothing being wrong?
既然没病为什么又会病成这样呢。
-
9. Since when has cancer been considered nothing?
啥时候起癌症等于没病了。
-
10. I just said it's not cancer.
我刚说了不是癌症。