<< 豪斯医生 第1季 第04集>>
-
1. That I did not expect.
这不是预料之中的。
-
2. What the hell is that supposed to mean?
这意味着什么。
-
3. Darn it.
很糟。
-
4. I knew I should have stayed outside.
我知道我不应该进来。
-
5. Fantasy's always much better than the reality.
现实总是没有幻想美好。
-
6. You think this is a joke?
你觉得者是个玩笑吗。
-
7. That's my son, he's dying,And not one of you seem to have the slightest clue why.
这是我儿子 他快要死了，而你们还没有一个知道病因。
-
8. I know.
我知道。
-
9. That's why it's so interesting.
所以才会有意思。
-
10. Fever, stomach pain, seizures,Peritoneal and subdural fluid collection
发烧 胃痛 癫痫，腹膜和硬膜下积液。