<< 豪斯医生 第1季 第05集>>
-
1. And his dad,- And his grandpa, and... - Extreme bradycardia
他的父亲，-祖父还有 -心跳缓慢。
-
2. Could be caused by sick sinus syndrome.
可能导致病态窦房结综合征。
-
3. - Sinoatrial block. - What if it's not his heart?
-窦房阻塞 -如果问题不在心脏呢。
-
4. Let's work from the tenuous assumption
让我们从无关紧要的假设开始。
-
5. That we're not idiots
如果我们不是那群花了几天时间。
-
6. Who've spent days examining a heart
仔细检查他心脏的笨蛋。
-
7. Up, down, sideways-- Declaring it healthy just a few hours
并且继续错下去 在他心脏罢工前几小时。
-
8. Before it basically shut down.
还宣布它的健康。
-
9. So we need to think about causes in places you didn't look.
那么我们要考虑一些过去没注意到的地方。
-
10. Could be metabolic.
可能是新陈代谢的问题。