<< 豪斯医生 第1季 第05集>>
-
1. We reconciled. It was a whole thing.
我们达成一致了 这是一回事。
-
2. Big country.
广袤大地。
-
3. It's statistically probable that someone
一家三代都因非遗传性心脏病。
-
4. Has three generations that died around age 40
在40岁左右归西。
-
5. With nongenetic heart issues.
统计理论上是有可能的。
-
6. Dice have no memory. Genes do.
霉运可不长记性 基因长。
-
7. If we ran a battery of tests
如果每遇这种状况。
-
8. On every nonsymptomatic statistical anomaly--
就进行一堆的检查...。
-
9. The guy goes every day
这人会在40岁会死掉 这个心里阴影。
-
10. Assuming his life will end at age 40.
伴随着他每一天的生活。