<< 豪斯医生 第1季 第06集>>
-
1. Oh, it's not that much of a hike.
不过是走两步。
-
2. My room's only six floors up.
我才住在六层楼。
-
3. Last night, do you remember two girls, about 16?
昨晚 你记得两个16岁左右的女孩吗。
-
4. - That table right there. - They made an impression.
-那个桌子 -印象深刻啊。
-
5. Well, they were hard to miss
确实如此。
-
6. With the giggling and the staring.
边吃边笑还有这么多的目光关注。
-
7. I'm sure that happens to you a lot.
你应该习以为常了吧。
-
8. I'm sure that happens to you a lot more.
我想你更是。
-
9. She can't control it.
她控制不了它。
-
10. A bleed in her brain is affecting her thalamus,Causing her to lie.
脑出血影响了她的神经床，会导致她死亡。