<< 豪斯医生 第1季 第06集>>
-
1. I was wrong when I wrote that.
不该这么写的。
-
2. I've never given any less than my best.
我已竭尽全力了。
-
3. I am incapable of turning away from a responsibility.
当然也难辞其咎。
-
4. My friends take advantage of that fact far too often.
但我的朋友从中获益良多。
-
5. I know that I gave that man everything I could.
我做了我能做的一切。
-
6. And I know that he knew that too.
我也知道他明白。
-
7. "This is a burden no one should have to carry alone.
这不是一个人该承担的责任。
-
8. And this is a decision no one should make alone."
不该由一个人做决定。
-
9. Because frankly, I don't trust all of you.
说实话 我不相信你们每一个人。
-
10. Doctor? Doctor? Question...
医生 医生 提问。