<< 豪斯医生 第1季 第06集>>
-
1. Sure, she needs blood, if you want to kill her.
好吧 如果你想她死就给她输血吧。
-
2. Then you'd have nobody left to neglect--great plan.
我们所有人都忽视了一点。
-
3. Your daughter has vibrio vulnificus,Courtesy of a few scrumptious oysters on the half shell.
你的女儿有致伤弧菌，诱发于贝壳上美味的牡蛎肉。
-
4. I didn't eat any oysters.
我没吃过牡蛎。
-
5. Thus proving that she did. Boy, that's neat.
那就证明她吃了 小伙子 很明显吧。
-
6. 100 other people ate those oysters.
有100人吃了这种牡蛎。
-
7. - I ate - Is that the dad?
-我吃了 -是她的爸爸吗。
-
8. - I've got a good comeback - It's chase.
-很高兴听到你的声音 -是我 奇斯。
-
9. Oh, I thought the dad might've been Australian too.
我以为她的爸爸也是澳大利亚人。
-
10. There was nothing wrong with the oysters.
不是牡蛎本身出了问题。