<< 豪斯医生 第1季 第06集>>
-
1. Now, Cameron,Pick up the phone and give me a dramatic exit.
卡梅隆，现在挂掉电话 去治好她吧。
-
2. So...how'd you two crazy kids hook up?
你们两个疯狂的孩子是怎么搞上的呢。
-
3. I suspected someone in accounting was skimming money,And I wanted to investigate quietly.
我怀疑会计室有人在账目上做了手脚，而我又想悄悄的调查清楚。
-
4. And since you introduced me to the only
你此时又给我介绍了唯一的一位。
-
5. Detective I know...
我认识的私人侦探。
-
6. And one thing leads to another.
然后由这件事再到下一步。
-
7. Why keep it a secret?
为什么要保密呢。
-
8. You protecting me in my fragile state?
你在保护我脆弱的感情吗。
-
9. You think I was an unhinged looney
你认为我是个要精神病患者。
-
10. Who was about to go off the rails
知道了这个坏消息后会发疯吗。