<< 豪斯医生 第1季 第06集>>
-
1. He looks like a guy who'd be there every day.
看来他就是那个可以陪在她身边的人。
-
2. Minibar is restocked.
迷你吧加了新货。
-
3. I say we grab
我觉得我们应该。
-
4. Some pretzels for the road--
抓点儿椒盐卷饼带在路上吃。
-
5. When you do what I did,It's not enough to tell yourself you did nothing wrong.
当你站在讲台上做我该做的演讲时，你仅仅告诉你自己你没有做错是不够的。
-
6. You need to hear it from someone else.
你该听听别人怎么说。
-
7. If not god or society, a friend.
如果不是神或者大众 或是个朋友。
-
8. Otherwise you go crazy.
不然你会疯的。
-
9. What you said to me up there...
你在那儿跟我说的那番话。
-
10. Thank you.
谢谢你。