<< 豪斯医生 第1季 第08集>>
-
1. Sure you don't want to grab a drink after work?
下班后喝一杯吧。
-
2. Figured we could talk about the perils of dating doctors.
谈谈和医生约会的危险。
-
3. I wasn't dating Cameron.
我不是和卡梅隆约会。
-
4. I'm sorry. I didn't mean to--
抱歉 我不是那个意思。
-
5. I know what you're doing and I appreciate it,But I've got it under control.
我明白你的意思 我很感谢，但我自己能解决。
-
6. That's what you said about the Dibala incident.
迪巴拉的事 你也是这么说的。
-
7. And obviously you didn't.
很明显你没做到。
-
8. And talking about it obviously made things so much better.
那么谈论它就会让事情向好的方向发展了。
-
9. Didn't you think
你不觉得。
-
10. There was something weird about that guy?
那个人有点异常吗。