<< 豪斯医生 第1季 第08集>>
-
1. You're, uh... you're Lisa's sister, right?
你是...你是丽莎的妹妹吗。
-
2. You sure? 'Cause you are number 12.
你确定不是吗 你已经是第12个了。
-
3. Maybe she got married and changed her name.
也许她结了婚改了姓了。
-
4. Otis campbell.
奥蒂斯·坎贝尔[某电视剧角色]。
-
5. Probably kept her first name.
也许名字没有变。
-
6. Then OTIS for ataxia.
那是OTI导致了运动失调。
-
7. O for organophosphates, T for tricyclics, I for insulin.
O代表有机磷剂 T代表三环抗郁剂 I代表胰岛素。
-
8. Or as I remember it, "moist place."
或者像我记得的那样 "潮湿之地"。
-
9. That's "place" spelled with two "l"s and a silent "B."
那个地方被拼成两个"l"和一个不发音的"B"。
-
10. Except the tox screen was negative.
除非毒素检查结果是否定的。