返回首页
购买会员 登录 注册
购买会员(可以解锁音频权限)

    << 豪斯医生 第1季 第08集>>

  • 1. Because it's not important.
    因为这不是什么重要的事。
  • 2. What difference does it make?
    说了和不说有什么区别吗。
  • 3. That you drink every day by yourself?
    你每天都会自己喝酒吗。
  • 4. I have one lousy drink, okay?
    我每天要大喝一顿 可以了吧。
  • 5. Have you ever seen me drunk? Ever?
    那你看过我醉酒了吗 有过吗。
  • 6. No, but you've obviously been
    没有 但是很显然。
  • 7. Drinking enough to hurt your liver.
    你这么喝伤了自己的肝。
  • 8. - My liver is fine. - Hold still.
    -我的肝脏没问题 -别动。
  • 9. There we go.
    看到了。
  • 10. This test is a waste of time.
    这个测试是在浪费时间。
返回首页 返回章节页 总页数: 86 Previous Next