<< 豪斯医生 第1季 第09集>>
-
1. Is more powerful than a flow cytometer?
比流动血细胞计数器还靠谱吗。
-
2. I look for zebras because other doctors
我寻找斑马是因为其他医生。
-
3. Rule out all the horses.
已经排除了其他所有马类。
-
4. In this case, you are those other doctors.
也就是说你是那种医生。
-
5. You haven't earned a zebra.
所以得不出我的诊断结果。
-
6. - 100 bucks. - Are you serious?
-我赌100块 -你认真的吗。
-
7. Look, friends don't diagnose friends with cancer.
没人愿意诊断出自己的朋友得癌症。
-
8. I get it.
我能理解。
-
9. Your problem is you're not objective.
你没办法让自己客观。
-
10. Your caring is clouding your diagnosis.
你的关心影响了诊断。