<< 豪斯医生 第1季 第10集>>
-
1. Now that they know I'm making less than they are,They'll never respect me.
因为他们都知道我赚的比他们少了，他们会轻视我的。
-
2. And who told them how much you make?
那么是谁告诉他们你挣多少钱的呢。
-
3. It's not fair for me to make less
我挣的钱比我管的人。
-
4. Than the people I supervise.
都少 这不公平。
-
5. Salary isn't about fairness.
薪水不是关乎公平的。
-
6. It's about what you can leverage in negotiation.
而是关乎你能否占据谈判的有利地位。
-
7. Which isn't much without a competing offer on the table.
如果桌上没有一份有竞争力的应聘书的话。
-
8. And we both know you don't have one.
而我们都知道你没有。
-
9. Ultrasound showed no narrowing
超声波显示病人颈动脉。
-
10. Or obstruction in the patient's carotid.
没有狭窄或栓塞。