<< 豪斯医生 第1季 第10集>>
-
1. This is ridiculous.
太荒谬了。
-
2. Beats sitting in a lab all day.
比成天待在实验室强。
-
3. In the lab,There is significantly less chance of getting killed.
在实验室，很显然极少有被杀的危险。
-
4. You're too close. Slow down.
跟得太近了 慢点。
-
5. We're in a car in broad daylight.
我们光天化日之下待在一辆车里。
-
6. What's gonna happen?
会有什么事。
-
7. You honestly think he doesn't have a gun in that car?
你天真地以为他不会在车里放把枪吗。
-
8. That he's gonna use to shoot doctors?
他会用那个来射击医生吗。
-
9. Just...back off.
你就... 离远点。
-
10. Hey, well played with the watch, by the way.
手表的戏演得不错 顺便说。