<< 豪斯医生 第1季 第10集>>
-
1. She told me about your Evita listening party.
她跟我说你的贝隆夫人音乐派对。
-
2. The London and New York recordings are so different.
伦敦和纽约的唱碟差别很大呢。
-
3. You were supposed to tell her that we're straight.
你本应告诉她我们是异性恋的。
-
4. She didn't believe me, either.
她也不相信我啊。
-
5. You're doing this to mess with me.
你现在这么做是给我捣乱。
-
6. Correction--I started doing this to mess with you.
纠正 我刚开始就是给你捣乱。
-
7. Now I'm honestly trying to hit that.
我现在正努力达成目标。
-
8. By pretending you're gay
所以你装成一个和我在一起的。
-
9. And in a relationship with me?
和我有关系的同性恋吗。
-
10. We're in a relationship and we're really unhappy.
我们的关系让我们都不高兴。