<< 豪斯医生 第1季 第10集>>
-
1. Um, the night before.
那晚之前。
-
2. And we stuck you in here,And you went into beta blocker withdrawal.
我们是在这里给你取骨髓的，你没服用贝塔受体阻滞药。
-
3. That's what caused the hypertension.
这导致了高血压。
-
4. When he got out of here, he took another pill,And the hypertension went away.
他从这里出去之后 又吃了一片，于是高血压症状没有了。
-
5. Which means it was never a symptom.
意味着这从来就不是一个症状。
-
6. We take that off the table,We've got vertigo, fever...
排除了这一点，我们还有眩晕 发烧的症状。
-
7. And stress.
还有紧张。
-
8. He's been in this game for a while.
他玩这个游戏有段时间了。
-
9. Either he grew a conscience over the last few months
要不就是他最后几个月突然有了良知。
-
10. Or he's producing excess adrenaline.
或者他产生过量肾上腺素。