<< 豪斯医生 第1季 第10集>>
-
1. I need a few minutes with your friend.
我需要跟你朋友说说话。
-
2. Or stay if you want.
你想的话可以留下。
-
3. Rectal exam.
直肠测试。
-
4. I'll check out the cafeteria.
我去看看那些餐厅。
-
5. Why the beta blockers?
为什么是贝塔受体阻滞药呢。
-
6. What do you mean?
你什么意思。
-
7. Valium and xanax actually reduce stress.
安定和阿普唑仑也缓解紧张。
-
8. Beta blockers just control the symptoms of stress.
贝塔受体阻滞药只能减少由压力的病症。
-
9. Keep the heart from racing, hands from shaking,and all those stage fright issues.
稳定心跳的速度 缓轻手抖，以及诸如此类的问题。
-
10. That's why some people take them when they perform.
所以有些人会在表演的时候把他们带上。