<< 豪斯医生 第1季 第11集>>
-
1. Interestingly, I was wrong. I got an "A".
没想到的是 我拿了A。
-
2. So you're in this mental hospital,delving into your subconscious,And this is who you choose to apologize to?
这么说 你在精神病院里,挖空心思 绞尽脑汁,选了这人作为你的道歉对象。
-
3. Yep. Lorenzo Wibberly.
对 罗莱韦伯。
-
4. Of all the people in the world you've hurt?
从那万千被你伤过的人中挑的吗。
-
5. Not everyone has a name
不是每个人的名字。
-
6. That's so easy to find in the white pages.
在电话薄上都那么容易被找到。
-
7. Um...I'm in there, and so is Cuddy.
我在里面 卡迪也在。
-
8. Yeah. And yet, I picked him.
对哦 我就偏偏选他。
-
9. - It's funny, isn't it? - Yes, it's hilarious.
-真好玩 对吧 -那是 真好玩死了。
-
10. Great to see what a success your therapy was.
很高兴见到你得到如此显著疗效。