<< 豪斯医生 第1季 第11集>>
-
1. Please.
求求你。
-
2. It's okay.
没事的。
-
3. - Fire her. - What for?
-炒了她 -凭什么。
-
4. You seemed to have lied your way out of any trouble.
你已经顺利地瞒过去了。
-
5. Until Bill checks up on my cover.
比尔揭穿了这个谎。
-
6. And I have to create a whole new one to cover that one up.
我不得不再撒上百个谎来圆场。
-
7. I've done it before but it's a pain.
我以前也做过 很是痛苦。
-
8. And I would like Dr. Hadley to share that pain.
我要让哈德利医生分担我的痛苦。
-
9. She didn't reveal any confidences,and she had a valid medical reason
她并没有泄露你的隐私，而且从医学角度看。
-
10. to ask about your landscaping class.
她有正当理由询问你的生活环境。