<< 豪斯医生 第1季 第12集>>
-
1. I'm not about to give you a 54th.
我不会再纵容你了。
-
2. Why isn't your minion fetching your lunch?
你家奴才怎么没来接你吃午饭呢。
-
3. He's busy spying on his little brother.
正忙着暗中监视他的弟弟呢。
-
4. What?
什么。
-
5. That's very demeaning.
这可挺伤自尊的啊。
-
6. You obviously have a theory
显然你又要发表。
-
7. as to why demeaning is not demeaning.
伤人自尊之不为伤人自尊的理论了。
-
8. You're escalating
你在变本加厉。
-
9. to prove I was wrong about you being nice,Which you would only do if i was right.
想证明你不像我想的那样在做好人，只有我说对了你才会这么做。
-
10. Do you even listen to yourself?
你听过自己在说些什么吗。