<< 豪斯医生 第1季 第12集>>
-
1. So the problem is not in his blood,it's the blood itself.
那就是说问题不在他血液里的东西，而是他的血液本身。
-
2. He's been working out in the cold doing two-a-days.
他每周两次在寒冷的户外锻炼。
-
3. It's got to be cryoglobulinemia.
所以得了冷凝球蛋白血症。
-
4. I usually love breaking bad news.
我喜欢震惊的坏消息。
-
5. But in this case...
但这个就...。
-
6. Start the patient on warfarin.
给病人用华法林[抗凝血药]。
-
7. I'm so sorry about that. You were saying...
抱歉中途打断了 你刚才说...。
-
8. We drove for about ten minutes before we got caught,and that was it.
我们只开了10分钟就被捕了，就是这样。
-
9. When our mom came down to the station,she didn't say a word the whole ride home.
我们的妈妈来到警察局，再把我们带回家 一路上一语不发。
-
10. She came up to the driveway, turned off the car.
她把车开上车道 熄火。